Quello Che Temevo - Prevod Na Srpski

Prevod od "quello che temevo" do Srpski

Prevodi:

toga sam se

toga sam se i bojao

Deve essere successo quello che temevo.

Sigurno se desilo ono èega sam se plašila.

Era quello che temevo... è scappata!

Plašim se onog što može da se desi Ona je otišla

E' proprio quello che temevo sarebbe successo.

To je upravo ono èega sam se plašio.

Come avrei potuto dirle quello che temevo potesse essere successo a sua madre?

Kako sam mogao da joj kažem da se ono èega sam se plašio desilo njenoj majci?

Poi è successo quello che temevo di più.

A onda je usledilo ono, èega sam se najviše plašila.

E' quello che temevo, sembrava parecchio profondo quando siamo usciti di strada.

Èinilo se da je dubok kad smo skliznuli.

Sarah, questo e' proprio quello che temevo.

Sarah, upravo ovoga sam se bojao.

Ma direi che conferma quello che temevo.

Ali to pokazuje da sam bio u pravu.

Dannazione, questo era proprio quello che temevo succedesse.

Do ðavola. Ovoga sam se bojala.

Era quello che temevo la prima volta che ho pensato - che potesse essere lui.

Plašio sam se ovoga, kada sam prvi put pomislio, da bi mogao da bude on.

Caro diario, oggi e' successo quello che temevo di piu'.

Dragi dnevnièe, danas sam uradila nešto èega sam se najviše plašila.

Dei tre massacri, questo era quello che temevo.

Od sva tri masakra, ovog sam se najviše plašio.

E' esattamente... quello che temevo pensassi.

To je upravo... ono Bojao sam se da bi mislio.

Da quando mi sono innamorato di lei, questo e' quello che temevo di piu', che un giorno i bisogni dei nostri Paesi ci avrebbero allontanato.

Od kad sam poèeo da se zaljubljujem u nju, ovoga sam se najviše plašio: da æe nas, jednog dana, potrebe naših zemalja rastaviti.

Beh, era proprio quello che temevo.

Baš ovoga sam se ja najviše pribojavao... Jeste li?

3.8289980888367s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?